8.17.2019

【Fine Art】阿姆斯特丹的XXX




在阿姆斯特丹的城市裡,到處都有XXX的符號, 旗子、消防栓、垃圾桶、點心上的圖案....剛開始以為是某種活動的廣告,後來發現連建築體上都有XXX的標誌,就想說一定有某種含義。 雖然在阿姆斯特丹的當下並不清楚XXX的含義,還想說有XXX怎麼沒有OOO?不過我覺得X其實是很顯眼的符號,相交的兩條直線有一個交點 ....也正是視覺的焦點,當時還買了都是X這個符號的廚房擦碗布回來,覺得挺可愛的,原來這個XXX是阿姆斯特丹城市的徽章。


那XXX究竟是什麼含意呢?

有一傳說是三個X代表了曾經帶給阿姆斯特丹危險的三大災難:火 、水 、和中世紀時最嚴重的瘟疫-「黑死病」,畫了這三個XXX符號是為了祈福及抵禦這些危險。

另外有一說法是,XXX是暗喻紅燈區的簡寫記號。

當然,有這些說法出現,表示可能真的有民眾是這樣在使用這個符號,但比較有歷史的根據,這個X的記號其實是指聖安德魯的十字架(St. Andrew’s Crosses .) 。聖安德魯是東正教裡的使徒,傳說中他和他的兄弟聖彼得都是從事貿易的漁民。而靠海的阿姆斯特丹自古以來也就是從漁港發展起來的,所以住在阿姆斯特丹的漁民或是領主以St. Andrew’s Crosses 當作代表的徽章,也是很自然發生的事,有信仰上的意義。

聖安德魯的十字架就是X,後來藝術家們描繪或是雕塑出來的形象,也是會帶著一個X型的十字架。


DUQUESNOY, Francois (b. 1597, Bruxelles, d. 1643, Livorno) - St Andrew 1629-33 Marble, height: 450 cm Basilica of Saint Peter, Vatican

雖然現在的人們有時候會批評這個市徽有點糟糕,畢竟XXX感覺有點曖昧,不過想想它的相關傳說,也覺得還蠻有故事性和傳統,有著讓人想像的空間。

沒有留言: